Kadebostany – Castle In The Snow – Lyrics – Türkçe Çeviri

Kadebostany – Castle In The Snow – Lyrics – Türkçe Çeviri

 

Castle In The Snow

Karla Kaplı Kale

The light is fading now
Işık sönüyor şimdi,

My soul is running on a path
Ruhum bir patikada koşuyor,

That I cannot reach
Sonuna erişemediğim.

My brain is turnin’
Beynim alt üst oluyor

And my head is hurtin’
Başım da ağrıyor,

Every day a little bit more
Her gün biraz daha,

The light is fading now
Işık sönüyor şimdi.

My force is being sucked by
Gücüm emiliyor,

A bloody leech
Kan emici bir sülük tarafından.

My fear is smilin’
Korkum, sırıtıyor,

And my dread is singin’
Endişem de ıslık çalıyor,

Every night a little bit more
Her gece biraz daha.

I cannot see anything
Hiçbir şey göremiyorum,

I am blindfolded
Gözlerim bağlanmış,

I can hear the birds
Kuşları duyabiliyorum.

I can see them fly
Uçtuklarını hissedebiliyorum,

I can see the sky
Gökyüzünü hissedebiliyorum,

I can hear the birds
Kuşları duyabiliyorum.

I can see them fly
Uçtuklarını hissedebiliyorum,

I can see the sky
Gökyüzünü hissedebiliyorum,

It’s a battle cry
Bu bir savaş çağrısı,

I’m a zombie
Bir zombiyim ben.

I don’t know what to do
Ne yapacağımı bilmiyorum,

I should be hidden in a place
Bir yere gizlenmem gerek,

But I gotta stay, stay stay
Ama kalmak zorundayım, kalmak kalmak,

Stay, stay stay
Kalmak kalmak kalmak,

Stay
Kalmak.

I’m so lonely
Yapayalnızım,

I don’t know if I’ll get through
Üstesinden gelir miyim bilmiyorum,

I wanna be floating in space
Boşlukta süzülmek istiyorum

But I gotta stay, stay stay
Ama kalmak zorundayım, kalmak kalmak,

Stay, stay stay
Kalmak kalmak kalmak,

Stay
Kalmak.

I can hear the birds
Kuşları duyabiliyorum,

I can see them fly
Uçtuklarını hissedebiliyorum,

I can see the sky
Gökyüzünü hissedebiliyorum,

I can hear the birds
Kuşları duyabiliyorum.

I can see them fly
Uçtuklarını hissedebiliyorum,

I can see the sky
Gökyüzünü hissedebiliyorum,

It’s a battle cry
Bu bir savaş çağrısı

Dilerseniz Can Patlar ve Şarkıları kanalımızdaki yüzlerce videoya göz atabilir, ya da “Yalnız olmak sizin için ne anlama geliyor?“, “Kanalda Paylaşılan En Sevdiğiniz Şarkı Hangisi?” gibi sorulara yanıt verebilirsiniz.